gidermek

gidermek
В, Исх.
1) устраня́ть (действие чего-л., боль и т. п.); преодолева́ть (препятствия и т. п.); уничтожа́ть, ликвиди́ровать; утоля́ть (напр. жажду)

açlığı gidermek — утоля́ть го́лод

anarşiyi gidermek — устрани́ть ана́рхию

Ankara'nın su ihtiyacını giderecek modern tesisler — совреме́нные устано́вки, кото́рые смо́гут удовлетвори́ть потре́бность Анкары́ в воде́

ihtiyaçları gidermek — удовлетворя́ть потре́бности

iktisadî durgunluğu gidermek — ликвиди́ровать экономи́ческий засто́й

-ın mıknatısiyetini gidermek — размагни́чивать

susuzluğunu gidermek — напи́ться, утоли́ть жа́жду

2) удаля́ть

-ın lekesini gidermek — удали́ть пятно́ с чего

maden filizlerindeki yabancı maddeleri gidermek — удали́ть иноро́дные вещества́ из руды́


Büyük Türk-Rus Sözlük. 2014.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Смотреть что такое "gidermek" в других словарях:

  • gidermek — i 1) Ortadan kaldırmak, yok etmek Vapur sorar, yol öğrenir, merakımızı gideririz. S. F. Abasıyanık 2) Dindirmek Birleşik Sözler gideren alan renkgideren …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • hasret gidermek — özleme son vermek, kavuşmak Sonra ver elini ana baba ocağı. Hem hasret giderecektim hem de ruhumla dinlenecektim. C. Uçuk …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • kulaklarının pasını gidermek — çoktan beri dinlememişken müzik dinlemek …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • MAHY — Gidermek …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • gitarmak — gidermek, ref etmek; temizlemek, pak etmek …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • kitermek — gidermek, kaldırmak. I, 440; II I, 187 …   Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini

  • İCFAL — Gidermek. * Devekuşu seğirtmek …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • İFLAL — Gidermek. * Yağmur gelmeyen yere yetişmek …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • ütülemek — i 1) Ütü ile buruşukluklarını gidermek Bir erkek, hizmetçisini sevse ondan daha iyi kimsenin çamaşır ütüleyemeyeceğine inanır. R. H. Karay 2) Alevde tüylerini veya kabuğunu yakıp gidermek Çakmak kıvılcım çıkardı, çıkarmasıyla pof diye gaz parladı …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • TAGŞİŞ — (Gışş. dan) Karıştırmak saflığını gidermek. Değerli bir şeyi değeri olmayan şeylerle karıştırmak. * Aklı gidermek. * Hayran etmek …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • açmak — i, ar 1) Bir şeyi kapalı durumdan açık duruma getirmek Kapıyı açan hizmetçi benim kadın olduğumu anlamadı. S. F. Abasıyanık 2) Bir şeyin kapağını veya örtüsünü kaldırmak Örtüyü açmaya mecburum. R. H. Karay 3) Engeli kaldırmak Karla kapanan yolu… …   Çağatay Osmanlı Sözlük


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»